APÉNDICE III:
LAS FUNCIONES DE VALOR
DEL SISTEMA DE EVALUACIÓN AMBIENTAL DE BATTELLE

Dr. Víctor M. Ponce


Las funciones de valor del método de Battelle se determinan mediante un análisis juicioso de los parámetros, sus alcances, y la situación local. La ausencia de datos fehacientes para la mayoría de los parámetros no permite una evaluación más detallada.

1.  Herbívoros terrestres

No se espera una reducción considerable de áreas de pastoreo en La Calzada, donde la mayoría del uso actual es agrícola. Sin embargo, se espera una reducción importante de áreas de pastoreo en Calicantro. Los valores asignados en Calicantro son: Vi,0 = 1.0 a Vi,1 = 0.4. Por lo tanto, el valor ponderado para todo el proyecto es: V1,0 = 1.0 a V1,1 = 0.7.

2.  Cultivos terrestres

El área bajo cultivo aumentará sustancialmente con el proyecto, pero se perderán algunas áreas de cultivo debido a la inundación del reservorio (La Calzada). La ganancia en cultivos terrestres se representa por: V2,0 = 0.4 a V2,1 = 1.0. La pérdida de cultivos terrestres se representa por: V2,0 = 1.0 a V2,1 = 0.8. El valor ponderado para todo el proyecto es: V2,0 = 0.7 a V2,1 = 0.9.

3.  Vegetación natural terrestre

Se espera una pérdida pequeña de vegetación natural en La Calzada. Sin embargo, en Calicantro se espera una pérdida considerable de vegetación natural conforme el reservorio inunde tierras de pastoreo. La pérdida de vegetación natural en La Calzada se representa por: V3,0 = 1.0 a V3,1 = 0.9. La pérdida de vegetación natural en Calicantro se representa por: V3,0 = 1.0 a V3,1 = 0.5. El valor ponderado para todo el proyecto es: V3,0 = 1.0 a V3,1 = 0.7.

4.  Especies de pestes terrestres

No se espera un gran cambio en las especies de pestes terrestres con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V4,0 = 1.0 a V4,1 = 1.0.

5.  Aves terrestres

Se espera que el número de aves aumente con la disponibilidad de agua en los reservorios, incrementando la probabilidad de sustento. Por lo tanto, el valor es: V5,0 = 0.7 a V5,1 = 1.0.

6.  Pesca comercial acuática

Actualmente casi no existe pesca comercial acuática. Esta aumentaría moderadamente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V6,0 = 0.0 a V6,1 = 0.3.

7.  Vegetación natural acuática

La vegetación natural acuática es actualmente muy poca. Se espera que aumente moderadamente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V7,0 = 0.2 a V7,1 = 0.5.

8.  Especies de pestes acuáticas

No se espera un gran cambio en las especies de pestes acuáticas con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V8,0 = 1.0 a V8,1 = 1.0.

9.  Pesca deportiva

La pesca deportiva es actualmente muy incipiente. Se espera que aumente sustancialmente con el proyecto de dos reservorios. Por lo tanto, el valor es: V9,0 = 0.2 a V9,1 = 0.8.

10.  Aves acuáticas

Se espera que el número de aves acuáticas aumente considerablemente con el proyecto de dos reservorios. Por lo tanto, el valor es: V10,0 = 0.5 a V10,1 = 1.0.

11.  Índice de cadena alimentaria terrestre

No se espera un gran cambio en el índice de cadena alimentaria terrestre con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V11,0 = 1.0 a V11,1 = 1.0.

12.  Uso de la tierra

Se espera un gran cambio en el uso de la tierra con el proyecto de dos reservorios. La inundación en La Calzada cambiará el uso de la tierra de terreno agrícola a un cuerpo de agua. La inundación en Calicantro cambiará el uso de la tierra de pastoreo a un cuerpo de agua. La pérdida de terrenos agrícolas en La Calzada se representa por: V12,0 = 1.0 a V12,1 = 0. La pérdida de áreas de pastoreo en Calicantro se representa por: V12,0 = 0.6 a V12,1 = 0. El valor ponderado para todo el proyecto es: V12,0 = 0.8 a V12,1 = 0.

13.  Especies terrestres raras y en peligro

No se espera un gran cambio en las especies terrestres raras y en peligro con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V13,0 = 1.0 a V13,1 = 1.0.

14.  Diversidad de especies terrestres

No se espera un gran cambio en la diversidad de especies terrestres con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V14,0 = 1.0 a V14,1 = 1.0.

15.  Índice de cadena alimentaria acuática

Se espera que el índice de cadena alimentaria acuática aumente sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V15,0 = 0.2 to V15,1 = 0.8.

16.  Especies acuáticas raras y en peligro

No se espera un gran cambio en las especies acuáticas raras y en peligro con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V16,0 = 1.0 a V16,1 = 1.0.

17.  Características fluviales

Se espera que las caracteristicas fluviales del río disminuyan considerablemente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V17,0 = 1.0 a V17,1 = 0.

18.  Diversidad de especies acuáticas

Se espera que la diversidad de especies acuáticas aumente sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V18,0 = 0.2 a V18,1 = 0.8.

19.  Pérdida hidrológica en la cuenca

La pérdida hidrológica en la cuenca será considerable debido a la transformación de escorrentía en evapotranspiración. Se convertirán grandes volúmenes de agua a usos económicos. Por lo tanto, el valor es: V19,0 = 1.0 a V19,1 = 0.2.

20.  Demanda biológica de oxígeno (DBO)

No se espera que la demanda biológica de oxígeno cambie sustancialmente con el proyecto. Tal vez sólo al principio de la operación de los reservorios, conforme la vegetación inundada decae. Por lo tanto, el valor es: V20,0 = 1.0 a V20,1 = 0.9.

21.  Oxígeno disuelto (OD)

No se espera que el oxígeno disuelto disminuya sustancialmente con el proyecto. Tal vez sólo al principio de la operación de los reservorios, conforme la vegetación inundada decae. Por lo tanto, el valor es: V21,0 = 1.0 to V21,1 = 0.9.

22.  Coliformes fecales

No se espera un aumento sustancial en los coliformes fecales con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V22,0 = 1.0 a V22,1 = 1.0.

23.  Carbono inorgánico

No se espera un gran cambio en el carbono inorgánico con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V23,0 = 1.0 a V23,1 = 1.0.

24.  Nitrógeno inorgánico

No se espera un gran cambio en el nitrógeno inorgánico con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V24,0 = 1.0 a V24,1 = 1.0.

25.  Fosfato inorgánico

No se espera un gran cambio en el fosfato inorgánico con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V25,0 = 1.0 a V25,1 = 1.0.

26.  Insecticidas

No se espera que el nivel de insecticidas aumente sustancialmente con el proyecto. Sin embargo, podría haber un uso limitado de insecticidas en la irrigación. Por lo tanto, el valor es: V26,0 = 1.0 a V26,1 = 0.9.

27.  pH

No se espera que el pH del agua cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V27,0 = 1.0 a V27,1 = 1.0.

28.  Variación del flujo de la corriente

Las variaciones de flujo van a cambiar (reducirse) considerablemente con el proyecto. El flujo será atenuado por acción de los reservorios. Por lo tanto, este efecto se representa por: V28,0 = 1.0 to V28,1 = 0.2.

29.  Temperatura

Se espera que la temperatura del agua aumente moderadamente con el proyecto, debido al almacenamiento en los reservorios. Por lo tanto, este efecto se representa por: V29,0 = 1.0 a V29,1 = 0.6.

30.  Sólidos disueltos totales (SDT)

Se espera que los sólidos disueltos totales (SDT) aumenten moderadamente con el proyecto, debido a la conversión de escorrentia en evapotranspiración. Por lo tanto, este efecto se representa por: V30,0 = 1.0 a V30,1 = 0.7.

31.  Substancias tóxicas

No se espera que el nivel de substancias tóxicas cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V31,0 = 1.0 a V31,1 = 1.0.

32.  Turbidez

No se espera que el nivel de turbidez cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V32,0 = 1.0 to V32,1 = 1.0.

33.  Monóxido de carbono

No se espera que el nivel de monóxido de carbono cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V33,0 = 1.0 a V33,1 = 1.0.

34.  Hidrocarburos

No se espera que el nivel de hidrocarburos cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V34,0 = 1.0 a V34,1 = 1.0.

35.  Óxidos de nitrógeno

No se espera que el nivel de óxidos de nitrógeno cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V35,0 = 1.0 a V35,1 = 1.

36.  Material particulado (partículas)

No se espera que el nivel de material particulado (partículas) cambie sustancialmente con el proyecto. Sin embargo, debe tomarse en cuenta que la cantidad de partículas puede aumentar durante la fase constructiva del proyecto. Por lo tanto, el valor es: V36,0 = 1.0 to V36,1 = 0.9.

37.  Oxidantes fotoquímicos

No se espera que el nivel de oxidantes fotoquímicos cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V37,0 = 1.0 a V37,1 = 1.

38.  Ácido sulfídrico

No se espera que el nivel de ácido sulfídrico cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V38,0 = 1.0 a V38,1 = 1.

39.  Otros contaminantes

No se espera que el nivel de otros contaminantes atmosféricos cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V39,0 = 1.0 a V39,1 = 1.

40.  Uso de la tierra

No se espera que los terrenos alrededor de los reservorios cambien sustancialmente en tipo de uso con el proyecto. Sin embargo, debe hacerse alguna consideración para los pequeños asentamientos humanos que puedan crearse. Por lo tanto, el valor es: V40,0 = 1.0 a V40,1 = 0.9.

41.  Erosión

No se espera que la erosión cambie en forma sustancial. Sin embargo, se espera una cierta cantidad de degradación aguas abajo de La Calzada debido al fenómeno de "agua hambienta." Para tomar en cuenta este proceso, el valor es: V41,0 = 1.0 a V41,1 = 0.8.

42.  Ruido

No se espera que el ruido aumente considerablemente con el proyecto. Sin embargo, se producirá una cierta cantidad de ruido durante la fase constructiva del proyecto. Por lo tanto, el valor es V42,0 = 1.0 to V42,1 = 0.8.

43.  Material geológico de la superficie

No se espera que el material geológico de la superficie cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V43,0 = 1.0 a V43,1 = 1.

44.  Relieve y características topográficas

No se espera que las características topográficas o el relieve del terreno cambien sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V44,0 = 1.0 a V44,1 = 1.

45.  Ancho y alineamiento

Se espera que el ancho y alineamiento de las corrientes cambien moderadamente con el proyecto de los reservorios. Por lo tanto, el valor es: V45,0 = 1.0 to V45,1 = 0.8.

46.  Olor y calidad visual

No se espera que el olor y la calidad visual cambien sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V46,0 = 1.0 a V46,1 = 1.

47.  Sonidos

No se espera que el nivel de sonidos cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V47,0 = 1.0 a V47,1 = 1.

48.  Apariencia

Se espera que la apariencia del agua (en los reservorios) mejore sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V48,0 = 0.1 a V48,1 = 1.0.

49.  Interfase entre tierra y agua

Se espera que la apariencia de la interfase entre agua y tierra degrade (empeore) durante los períodos de vaciado de los reservorios. Por lo tanto, el valor es: V49,0 = 1.0 a V49,1 = 0.9.

50.  Olor y materiales flotantes

No se espera que el olor y los materiales flotantes sean un problema serio en los reservorios. Por lo tanto, el valor es: V50,0 = 1.0 a V50,1 = 0.9.

51.  Superficie acuática

Se espera que la superficie acuática aumente considerablemente con el proyecto. Éste es un efecto positivo, pues las personas y los animales tienen una afinidad natural por el agua. Por lo tanto, el valor es: V51,0 = 0.1 a V51,1 = 1.0.

52.  Orilla boscosa o geológica

Se espera que la orilla boscosa o geológica mejore sustancialmente con el proyecto. Éste es un efecto positivo, pues las personas y los animales tienen una afinidad natural por las orillas. Por lo tanto, el valor es: V52,0 = 0.1 a V52,1 = 1.0.

53.  Animales domésticos

No se espera que la cantidad de animales domésticos cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V53,0 = 1.0 a V53,1 = 1.

54.  Animales silvestres

No se espera que la cantidad de animales silvestres cambie sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V54,0 = 1.0 a V54,1 = 1.

55.  Diversidad de tipos de vegetación

Se espera que la diversidad de tipos de vegetación sea moderadamente afectada en forma negativa por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V55,0 = 1.0 a V55,1 = 0.8.

56.  Variedad dentro de los tipos de vegetación

Se espera que la variedad dentro de los tipos de vegetación sea moderadamente afectada en forma negativa por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V56,0 = 1.0 a V56,1 = 0.8.

57.  Objetos hechos por el hombre

Se espera que las obras proyectadas afectarán moderadamente en forma negativa a la estética natural del paisaje. Por lo tanto, el valor es: V57,0 = 1.0 a V57,1 = 0.8.

58.  Efecto de composición

Se espera que las presas y reservorios aumenten la calidad estética antropogénica del paisaje. Por lo tanto, el valor es: V58,0 = 0.7 a V58,1 = 1.0.

59.  Composición única

Se espera que las presas y reservorios disminuyan el valor de composición única de los sitios de las presas. El valor intrínseco del sitio de La Calzada (un angostamiento geológico natural único en la zona) se considera mayor que el de Calicantro. Por lo tanto, el valor ponderado para todo el proyecto es: V59,0 = 1.0 a V59,1 = 0.9.

60.  Arqueología

No se espera que el legado arqueológico de la región sea considerablemente afectado con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V60,0 = 1.0 a V60,1 = 0.9.

61.  Ecología

No se espera que los ecosistemas de la región sean considerablemente afectados con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V61,0 = 1.0 a V61,1 = 0.9.

62.  Geología

No se espera que la geología de la región sea considerablmmente afectada con el proyecto. Sin embargo, las presas/reservorios inundarán tierras ricas en recursos fósiles. Por lo tanto, el valor es: V62,0 = 1.0 a V62,1 = 0.8.

63.  Hidrología

No se espera que las características hidrológicas inusuales (cataratas, fuentes de aguas termales, etc.) sean afectadas por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V63,0 = 1.0 a V63,1 = 1.0.

64.  Arquitectura y estilos

No se espera que el proyecto afecte a la arquitectura y estilos de la región. Por lo tanto, el valor es: V64,0 = 1.0 a V64,1 = 1.0.

65.  Eventos

No se espera que los eventos (fechas históricas) de la región sean afectados por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V65,0 = 1.0 a V65,1 = 1.0.

66.  Personas

No se espera que las personas famosas de la región sean afectadas por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V66,0 = 1.0 a V66,1 = 1.0.

67.  Religiones y culturas

No se espera que las religiones y culturas de la región sean afectadas por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V67,0 = 1.0 a V67,1 = 1.0.

68.  Frontera Oeste

Este parámetro no se aplica a la región en estudio (Lambayeque, Perú). Por lo tanto, el valor es: V68,0 = 1.0 to V68,1 = 1.0.

69.  Indios

No existen reservas indígenas soberanas en la región. Por lo tanto, este parámetro no se aplica a la región en estudio (Lambayeque, Perú). El valor es: V69,0 = 1.0 a V69,1 = 1.0.

70.  Otros grupos étnicos

Este parámetro no se aplica a la región en estudio (Lambayeque, Perú). Por lo tanto, el valor es: V70,0 = 1.0 a V70,1 = 1.0.

71.  Grupos religiosos

No se espera que los grupos religiosos de la región sean afectados por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V71,0 = 1.0 a V71,1 = 1.0.

72.  Sorpresa-inspiración

La sensación de sorpresa-inspiración, la cual se produce en sitios especiales o naturales únicos, no estará sujeta a afectación por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V72,0 = 1.0 a V72,1 = 1.0.

73.  Solitud

No se espera que la sensación de solitud, típica de lugares naturales remotos, sea afectada por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V73,0 = 1.0 a V73,1 = 1.0.

74.  Misterio

No se espera que la sensación de misterio, típica de lugares remotos o inexplorados, sea afectada por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V74,0 = 1.0 a V74,1 = 1.0.

75.  Comunión con la naturaleza

No se espera que la sensación de comunión con la naturaleza, típica de lugares silvestres o inhabitados por el hombre, sea afectada por el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V75,0 = 1.0 a V75,1 = 1.0.

76.  Oportunidades de empleo

Las oportunidades de empleo se incrementarán sustancialmente con el proyecto. Por lo tanto, el valor es: V76,0 = 0.3 a V76,1 = 1.0.

77.  Vivienda

La vivienda en la región será sustancialmente afectada por el proyecto. El poblado de Mochumí Viejo, cerca de La Calzada, será parcialmente inundado por el reservorio. Sin embargo, no se inundarán casas-habitación en Calicantro. Por lo tanto, el valor es: V77,0 = 1.0 to V77,1 = 0.5.

78.  Interacciones sociales

El proyecto incrementará las oportunidades de interacciones sociales. Las interacciones sociales derivadas de la agricultura y el comercio serán mejoradas considerablemente con el proyecto. Por lo tanto, el valor ponderado es: V78,0 = 0.3 to V78,1 = 1.0.


090814