El derecho de la Naturaleza
Skip Navigation Links
  

El derecho de la Naturaleza

de disponer de sus residuos salinos


Víctor M. Ponce,
Fernando Oñate-Valdivieso,
y
Raúl Cobos Aguilar


27 noviembre 2017


RESUMEN. Iones de sodio y calcio son producidos constantemente por la desintegración de la litósfera en cantidades mucho mayores de las que podrían ser asimiladas por la biósfera terrestre. En drenajes exorreicos, los residuos salinos resultantes han sido (y están siendo) transportados al océano por los ríos. Por otro lado, en drenajes endorreicos la producción de sal se ha acumulado a través de milenios en el interior de los continentes. En general, el exorreismo es preferible al endorreísmo, pues lleva a ecosistemas más diversos.

La irrigación convierte la escorrentía en evaporación, reduciendo así la cantidad de agua disponible para el lavado de las sales. Por otro lado, en regiones áridas, la irrigación moviliza nuevas sales debido al intemperismo adicional de los suelos jóvenes. En el extremo, cuando toda la escorrentía es secuestrada y convertida en evaporación, no queda agua para llevar las sales al océano. Eventualmente el sistema se vuelve insostenible, no por falta de agua para sostener la vegetación, sino por falta de agua para lavar y eliminar las sales.

Siguiendo los principios de la hidrología, aquí postulamos que la Naturaleza tenía un plan diferente: En promedio, dos tercios del agua disponible para el ecosistema y el tercio restante para el lavado de las sales. La estrategia equivocada de retener toda la escorrentía con el argumento de que constituye un recurso "muy valioso" sólo puede conducir a la eventual conversión de las cuencas continentales periféricas en cuencas artificialmente infestadas con sal.


1.  EL ORIGEN DE LAS SALES DEL OCÉANO

A nivel global, la cantidad total de agua se ha estimado en 1,500 millones de km3 (Penman, 1970). De este total, aproximadamente el 97%, ó 1,455 millones, corresponde a los océanos. Los océanos contienen sales disueltas en concentraciones medias de 35 kg/m3. Por lo tanto, la cantidad total de sal en los océanos es de aproximadamente 50 × 1015 toneladas métricas, lo cual representa una cantidad enorme (Swenson, 2015). No se conoce a ciencia cierta cuál es el origen de toda esta sal; sin embargo, la mayor parte de ella debe haberse originado en las rocas terrestres (es decir, en la litósfera), intemperizada en el tiempo geológico, y transportada a los océanos por el flujo incesante de los ríos (Pillsbury, 1981).

De todos los iones de sal disueltos en los océanos, el sodio (Na+) y el cloro (Cl-) son la mayoría, constituyendo entre ellos alrededor de cinco sextas (5/6) partes, por peso. En forma elemental, tanto el metal sodio (Na) como el gas cloro (Cl) son altamente reactivos; sin embargo, cuando se combinan en el cloruro de sodio (Na Cl), este último resulta siendo altamente estable.

El principal uso industrial del cloruro de sodio es para posibilitar el transporte y comercialización de sus dos componentes. Grandes cantidades de cloruro de sodio son extraídas de las aguas del océano y regiones endorreicas para su uso como materia prima en la producción de la molécula de cloro (Cl2) y soda cáustica (NaOH). Por ejemplo, la Fig. 1 muestra la salina de Guerrero Negro, en Baja California Sur, México, considerada entre las más grandes del mundo.

Evaporation of coastal waters
Visualab

Fig. 1 (a)  Lagunas costeras de evaporación
en Guerrero Negro.

Production of bulk sodium chloride
elfederalista.mx

Fig. 1 (b)  Producción de cloruro de sodio a granel
en la planta de sal de Guerrero Negro.


2.  NATURALEZA DE LAS SALES

Las sales son compuestos químicos que se originan en la reacción de un ácido y una base. Las sales están compuestas de cationes (con carga positiva) y aniones (con carga negativa), de tal manera que la combinación es eléctricamente neutra.

Los iones de sal pueden ser inorgánicos u orgánicos. Los cationes de sales inorgánicas más comunes son el sodio (Na+), magnesio (Mg+), potasio (K+) y calcio (Ca+). Estos iones se agrupan por número atómico en la Tabla Periódica de los Elementos, mostrada en la Fig. 2. Sus números atómicos son 11, 12, 19, y 20, respectivamente, cerca de la parte superior izquierda de la figura.

Periodic table of the elements
Oxford Labs

Fig. 2  Tabla Periódica de los Elementos.

El anión más común de sal inorgánica es el cloro (Cl-), con número atómico 17; el otro anión es el fluoruro (F-), con número atómico 9 (Fig. 2). El sodio y el cloro son los iones de sal más abundantes en los océanos (Deevey, 1970). En su estado mineral, el cloruro de sodio se conoce como halita; en el uso común se le denomina sal de mesa (Fig. 3).

halite
National Mineral Collection

Fig. 3  (a)  Mineral de halita.

table salt
Wikimedia Commons

Fig. 3  (b)  Sal de mesa.


3.  EL ORIGEN DE LAS SALES

La Naturaleza se compone de cuatro partes: (1) biósfera, (2) litósfera, (3) hidrósfera, y (4) atmósfera. Éstas interaccionan entre sí para formar la ecosfera, la suma total de todos los componentes de la Naturaleza. La litósfera contiene grandes cantidades de los cuatro cationes de sal más comunes (Na+, Ca+, Mg+ y K+); sin embargo, contiene sólo cantidades muy pequeñas de aniones de sal (ion cloro Cl- y ion fluor F-) (Deevey, 1970). Por lo tanto, para que se formen los compuestos de sal, los aniones deben ser suministrados por las otras esferas. El ion cloro es suministrado con creces por la hidrósfera (Deevey, 1970). El ion cloro también es suministrado en pequeñas cantidades (aerosoles) por los océanos a la atmósfera, y con el tiempo, regresan a la hidrósfera a través de la precipitación.

La Tabla 1 muestra la presencia relativa de iones en la litósfera. Los iones de mayor concentración en la litósfera son el oxígeno (O-) y el silicio (Si+), con 60.4 y 20.5% de átomos, respectivamente. Los cationes de sales inorgánicas (Na+, Ca+, Mg+, K+) constituyen el 2.49, 1.88, 1.77, y 1.37%, de los átomos, respectivamente (Tabla 1, Col. 3) (Deevey, 1970). La Columna 7 muestra que los cationes de sales inorgánicas constituyen aproximadamente el 11.1%, en peso, de la litósfera. Esto significa que por cada tonelada métrica (1,000 kg) de rocas litosféricas desagregadas por meteorización, erosión y otros procesos naturales, unos 111 kg de cationes de sal son liberados a las otras esferas. La Columna 7 muestra que los cuatro cationes de sales inorgánicas están más o menos uniformemente presentes en la roca madre.

Tabla 1.  Presencia relativa de iones en la litósfera.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Catión o anión elemental Símbolo % de átomos Peso molecular (PM) % × PM
(todos
los cationes)
% × PM
(cationes
de sal
)
% del total
(sólo cationes de sal)
Oxígeno O - 60.40 15.99 966.340 - -
Silicio Si+ 20.50 28.09 575.845 - -
Aluminio Al+ 6.20 26.98 167.276 - -
Hidrógeno H+ 2.92 1.01 2.949 - -
Sodio Na+ 2.49 22.99 57.245 57.245 2.77
Calcio Ca+ 1.88 40.08 75.350 75.350 3.65
Magnesio Mg+ 1.77 24.31 43.029 43.029 2.08
Potasio K+ 1.37 39.10 53.567 53.567 2.59
Hierro Fe+ 1.90 55.85 106.115 - -
Titanio Ti+ 0.27 47.90 12.933 - -
Carbono C+ 0.16 12.01 1.922 - -
Fósforo P+ 0.08 30.97 2.478 - -
Azufre S+ 0.04 32.06 1.282 - -
Suma - 99.98 - 2066.331 229.191 11.09

¿Qué fracción de esta cantidad (111 kg por tonelada métrica) es incorporado por las otras tres esferas? El sodio está mayormente ausente de la biósfera y atmósfera, pero está presente de manera significativa en la hidrósfera. El calcio, el magnesio, y el potasio están presentes en la biósfera y la hidrósfera, pero ausentes de la atmósfera. Cabe notar que el nitrógeno, un componente muy importante de la biósfera, está en gran medida ausente de la litósfera, siendo la atmósfera su fuente principal (Deevey, 1970).

Después de su liberación de la litósfera, el sodio es absorbido sólo por la hidrósfera, mientras que el calcio, magnesio y potasio son absorbidos tanto por la biósfera como por la hidrósfera. Aparentemente, el sodio no es utilizado por la biósfera en cantidades apreciables, particularmente en comparación con los otros tres cationes de sal (Deevey, 1970). La Tabla 2 resume estas observaciones.

Tabla 2.  Origen y destino de los cuatro cationes más comunes de sal.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Catión elemental de sal Símbolo Origen Destino
Biósfera Hidrósfera Atmósfera
Sodio Na+ Litósfera   -
Calcio Ca+ Litósfera -
Magnesio Mg+ Litósfera -
Potasio K+ Litósfera -

La evidencia existente sugiere que grandes cantidades de potasio y magnesio son absorbidas por la biósfera terrestre, mientras que la mayoría del calcio y sodio son rechazados por la biósfera, uniéndose ambos a la hidrósfera continental. El potasio es esencial para el funcionamiento de todas las células vivas. Un átomo de magnesio se encuentra en el centro de cada molécula de clorofila (Deevey, 1970).

La hidrósfera es selectiva en su uso de cationes de sal. La Tabla 3 compara los porcentajes de contenido de sal iónica en el agua de mar, o salada, y en el agua dulce, o de río (Swenson, 2015). En el agua de mar, los iones de sal predominantes son el cloro (Cl-) y el sodio (Na+). En el agua dulce, los iones predominantes son el bicarbonato (HCO3-), el calcio (Ca+) y el sulfato (SO4-). El cloro (Cl-) y el sodio (Na+) son los siguientes en la lista, también con porcentajes considerables.

Hay varias razones para esta selectividad. El bicarbonato y el sulfato aparecen en el agua dulce como los principales productos de la biodegradación. El calcio y el sodio no son utilizados de manera significativa por la biósfera, la cual desperdicia el excedente de calcio y de sodio por lixiviación hacia las corrientes de agua dulce. El potasio y el magnesio también aparecen en el agua dulce, pero en porcentajes más pequeños que el calcio y el sodio.

Tabla 3.  Porcentajes de contenido iónico de sales
en el agua de mar y agua dulce.

(1) (2) (3) (4)
Ion Símbolo Agua de mar Agua dulce
Cloro Cl - 55.16 8.64
Sodio Na+ 30.53 6.98
Sulfato SO4- 7.67 12.41
Magnesio Mg+ 3.72 4.54
Calcio Ca+ 1.19 16.62
Potasio K+ 1.11 2.55
Bicarbonato HCO3- 0.42 31.90
Bromuro Br - 0.20 -
Silicio SiO2- - 14.51
Nitrato NO3- - 1.11
Hierro Fe+ - 0.74
Total - 100.00 100.00

Las Tablas 4 (a) a 4 (c) muestran el porcentaje de los cuatro cationes de sal más comunes en: (a) la litósfera, (b) el agua dulce, y (c) el agua de mar, respectivamente. Nótese que la presencia de potasio y magnesio en la litósfera es mucho mayor que su presencia en el agua dulce. El calcio parece ser poco afectado por la biósfera, y lo mismo puede decirse del sodio. Como resultado de la captura de potasio y magnesio por la biósfera, la cantidad de cationes de estas sales inorgánicas efectivamente entregado a los cuerpos de agua dulce es mucho menor que en su fuente litosférica.

Podría considerarse un valor de 50% como una estimación aproximada del porcentaje de cationes de sal litosférica entregado a los cuerpos de agua dulce. Esto significaría que por cada tonelada métrica de roca intemperizada y erosionada, alrededor de 55 kg de cationes de sal son entregados al agua dulce. Como comparación, la combustión de una tonelada métrica de materia orgánica produce sólo alrededor de 12 kg de ceniza (Deevey, 1970). Esto pone en relieve la diferente naturaleza química de la hidrósfera continental (los cuerpos de agua superficial) y la biósfera.

Tabla 4 (a).  Porcentaje de los cuatro cationes de sal más comunes en la litósfera.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Catión elemental
de sal
Símbolo % de átomos Peso molecular (PM) % de átomos
× PM
% de cationes de sal en la litósfera
Sodio Na+ 2.49 22.99 57.245 24.98
Calcio Ca+ 1.88 40.08 75.350 32.88
Magnesio Mg+ 1.77 24.31 43.029 18.77
Potasio K+ 1.37 39.10 53.567 23.37
Suma       229.191 100.00


Tabla 4 (b).  Porcentaje de los cuatro cationes de sal más comunes en los cuerpos de agua dulce.
(1) (2) (3) (4)
Catión elemental
de sal
Símbolo % de sólidos en el agua dulce % de cationes de sal en el agua dulce
Sodio Na+ 6.98 22.74
Calcio Ca+ 16.62 54.16
Magnesio Mg+ 4.54 14.79
Potasio K+ 2.55 8.31
Suma   30.69 100.00


Tabla 4 (c).  Porcentaje de los cuatro cationes de sal más comunes en el agua de mar.
(1) (2) (3) (4)
Catión elemental
de sal
Símbolo % de sólidos en el agua de mar % de cationes de sal en el agua de mar
Sodio Na+ 30.53 83.53
Calcio Ca+ 1.19 3.25
Magnesio Mg+ 3.72 10.18
Potasio K+ 1.11 3.04
Suma   36.55 100.00

Tanto el calcio como el sodio son desperdiciados por la biósfera terrestre, lo que justifica su presencia en los cuerpos de agua dulce. Sin embargo, la ausencia de calcio disuelto en el agua de mar requiere de una justificación adicional; véase la Tabla 4 (c). La contradicción se resuelve cuando se toma en cuenta que la biósfera oceánica es en realidad un sumidero de calcio, el cual es empleado por una variedad de organismos marinos para la construcción de conchas y esqueletos (Swenson, 2015).

La Tabla 5 resume los resultados de la Tabla 4. El sodio es el único catión inorgánico que permanece en solución en los océanos. No existe un proceso biológico conocido que extraiga y use los iones de sodio de los océanos (Swenson, 2015). Junto con el ion cloro, un constituyente de la hidrósfera, estos dos iones representan el 85.69% del total de sólidos disueltos en el agua de mar (la suma de las dos primeras líneas de la Col. 3, Tabla 3). La extremadamente alta solubilidad del cloruro de sodio en el agua, la más alta de todos los componentes químicos conocidos, garantiza que, una vez disuelto en agua corriente, permanezca en solución hasta alcanzar su término en los océanos.

Tabla 5.  Presencia relativa de los cuatro cationes de sal más comunes
en la litósfera e hidrósfera.

(1) (2) (3) (4) (5)
Catión elemental
de sal
Símbolo Porcentaje de presencia en la
Litósfera Hidrósfera
En el agua dulce En el agua de mar
Sodio Na+ 24.98 24.74 83.53
Calcio Ca+ 32.88 54.16 3.25
Magnesio Mg+ 18.77 14.79 10.18
Potasio K+ 23.37 8.31 3.04
Total - 100.00 100.00 100.00


4.  EL DERECHO DE LA NATURALEZA

Una vez establecido el origen de los iones de sal y aclarado su eventual destino, se concluye que la Naturaleza (específicamente, la biósfera terrestre) se ha reservado para sí el derecho de disponer de sus residuos de sal. Los cationes de calcio y sodio son desechados en gran medida por la biósfera terrestre, debido a que, al igual que cualquier otro residuo, la oferta es mucho mayor que la demanda.

Después de llegar al océano, el calcio es utilizado por los organismos marinos, dejando al sodio -- y el cloro, su socio ubicuo -- como los únicos verdaderos residuos de la Naturaleza. En drenajes continentales periféricos, en los cuales prevalecen condiciones exorreicas, las corrientes de agua dulce son los agentes responsables del lavado de las sales excedentes al océano. Este derecho fundamental de la Naturaleza ha sido ejercido desde un principio (Pillsbury, 1981).

En general, las cuencas exorreicas, normalmente ubicadas en la periferia de los continentes, son capaces de entregar sus sales al océano. Contrariamente a esto, los drenajes endorreicos, usualmente situados en el interior, son incapaces de eliminar sus sales, acumulándose éstas en el tiempo geológico. El hecho de que una cuenca sea exorreica o endorreica dependerá de su ubicación continental y de la geomorfología local y regional (Ponce, 2014). Las cuencas o drenajes totalmente exorreicos están en equilibrio de sales, sin acumulación neta de éstas, mientras que los drenajes endorreicos no lo están.

El endorreísmo acumula sales, desalentando el desarrollo de ecosistemas diversos y, por tanto, limitando el desarrollo normal de la vida. Por el contrario, los drenajes exorreicos eliminan las sales excedentes, lo que les permite seguir apoyando a la vida en sus variadas manifestaciones. Cuanto más grande es la masa continental, mayor es la probabilidad de endorreísmo (Fig. 4). Los drenajes exorreicos tienen una ventaja sobre los endorreicos con respecto al balance de sales.

Garabogazkol basin.
Google Earth®

Fig. 4  El Lago Garabogazköl, en Turkmenistan, Asia, el término del drenaje del Lago Caspio.
La salinidad del lago es de 345 kg/m3, entre las más altas, y cerca de diez veces
mayor que la salinidad del océano (Railsback, 2006).

En resumen, en cuencas ubicadas en la periferia de los continentes, los ríos sirven el propósito de conducir las sales residuales al océano, donde han de acumularse y permanecer fuera de la vista por todos los tiempos. Entonces, es correcto afirmar que los ríos son exportadores naturales de sal al océano (Pillsbury, 1981). Por lo tanto, la reducción del caudal de los ríos mediante la captación antropogénica, y su eventual conversión en evapotranspiración a través del riego, tiene el efecto de convertir un drenaje exorreico en uno endorreico, comprometiendo así el balance natural de sales. Cabe notar que esto es precisamente lo que los seres humanos han venido haciendo en los últimos tiempos, particularmente durante los últimos cien (100) años..


5.  EL DISEÑO DE LA NATURALEZA

El ciclo hidrológico es el motor primordial de la Naturaleza. El ciclo tiene tres componentes: (1) precipitación, (2) evaporación y (3) escurrimiento. Una vez llegada a la superficie del suelo, la precipitación se separa en escurrimiento y evaporación. A través del escurrimiento, el agua regresa directamente al océano, donde se originó; a través de la evaporación, el agua regresa a la atmósfera, acortando así el ciclo hidrológico.

En promedio global anual, alrededor de una tercera parte (1/3) de la precipitación es convertida en escurrimiento, mientras que la fracción restante (2/3) es convertida en vapor de agua y regresada directamente a la atmósfera. Sobre una base anual, la relación de [volumen de] escurrimiento a [volumen de] precipitación se conoce como el coeficiente de escurrimiento, rendimiento anual, o módulo anual de la cuenca, K. Este coeficiente varía desde valores bajos, K = 0.02, hasta valores altos, K = 0.93, esto último en casos muy inusuales (L'vovich, 1979).

El coeficiente de escurrimiento anual K no debe ser confundido con el coeficiente de escurrimiento [de evento] C utilizado comúnmente en la hidrología urbana. Mientras que K es una función del clima, C es una función del grado de impermeabilidad de la cuenca en cuestión. La Figura 5 muestra un modelo conceptual de los coeficientes de escurrimiento, en el cual K es una función de la relación entre la precipitación media anual y la precipitación anual global terrestre Pma/Pagt. El valor de esta última se estima en Pagt = 800 mm (Ponce et al., 2000).

Coeficientes de escurrimiento

Fig. 5  Modelo conceptual de coeficientes de escurrimiento.

La Naturaleza ha diseñado el ciclo hidrológico de manera que la evaporación y el escurrimiento compartan la precipitación. En un extremo, para K = 0, la escorrentía es nula y la evaporación es máxima; por lo tanto, no existen medios naturales para remover las sales. De esta manera las sales se acumulan sin límite, reduciendo la diversidad de los ecosistemas. Éste es el caso de las cuencas endorreicas, normalmente situadas en el interior de los continentes. El resultado final es un desierto de sal, donde la vida es limitada, no sólo debido a la falta de agua, sino también a la acumulación de sal.

Un ejemplo extremo de endorreísmo antropogénico es el del Lago Salton, en California, donde en los últimos 100 años se ha formado un lago salado como resultado de la acumulación de drenaje agrícola en el Sumidero Salton, una depresión natural que yace debajo del nivel del mar. Las sales continúan acumulándose en el Lago Salton, sin que pueda vislumbrarse un fin aparente (Ponce, 2005).

En el otro extremo, en el caso de K = 1, la evaporación es nula y el escurrimiento es máximo. Bajo este esquema, el sistema es claramente incapaz de propiciar y sostener cualquier tipo de vegetación. La vegetación requiere de un suministro constante de humedad a fin de que las plantas vasculares puedan mantener su turgencia, evitando así el marchitamiento. El resultado es también un desierto, ya que no hay posibilidad de que se establezca la vegetación.

Los casos mencionados son extremos, presentados aquí sólo para propósito de discusión. En la práctica, la Naturaleza divide la precipitación en dos fracciones distintas: una para la evaporación, y otra para el escurrimiento. Las cantidades actuales dependen no sólo del clima, sino también de la geología local y regional, la geomorfología, y de la posición relativa de la cuenca respecto a la masa continental.

Cuando el escurrimiento es mayor que el promedio, la vegetación tiende a cubrir toda la superficie del terreno; por lo tanto, la evaporación procede por dos trayectorias: (1) a través de la vegetación (evapotranspiración), y (2) directamente de los cuerpos de agua. En este caso, un rango típico de K es de aproximadamente 0.4 ≤ K ≤ 0.6. Un ejemplo de este caso es la cuenca de la selva amazónica (Fig. 6), para la cual K = 0.52, medido en el angostamiento de Óbidos, en Pará, Brasil (Fig. 7).

The Amazon rainforest
Wikimedia Commons

Fig. 6  La selva amazónica.

The Amazon river at the Obidos Narrows
gigapan.com

Fig. 7  El río Amazonas en el angostamiento de Óbidos.

Por el contrario, cuando el escurrimiento es menor que el promedio, la vegetación no cubre toda la superficie del terreno. En este caso, la evaporación procede a lo largo de tres trayectorias: (1) a través de la vegetación (evapotranspiración), (2) directamente de los cuerpos de agua, y (3) del suelo propiamente dicho (Fig. 8). El rango típico de K está en el rango 0.1 ≤ K ≤ 0.2. Por ejemplo, en las inmediaciones de Ramona, en el centro del Condado de San Diego, en el sur de California, K = 0.15, confirmándose que este valor depende en alto grado de las condiciones climáticas locales y regionales.

Turner reservoir, San Diego County, California

Fig. 8  Embalse Turner, en el Condado de San Diego, California.

De acuerdo con el plan original de la Naturaleza, los valores centrales de K son más propicios para la salud del ecosistema y, por consiguiente, la diversidad ecológica. En un extremo, para K ≅ 0, el sistema se caracteriza por la ausencia de escurrimiento y exceso de sales. En el otro extremo, para K ≅ 1, el sistema muestra un exceso de escurrimiento y la ausencia de vegetación. En teoría, la distribución ideal debería corresponder a K = 0.3, es decir, más o menos alrededor de un tercio para el escurrimiento, y los restantes dos tercios para la evaporación. En la práctica, esta condición corresponde aproximadamente al centro del espectro climático, el cual separa el clima semiárido (en el lado seco) del subhúmedo (en el lado húmedo) (Ponce et al., 2000).

El comentario anterior sugiere que los coeficientes de escorrentía muy pequeños (K ≅ 0) son usualmente la excepción en los paisajes naturales con drenajes exorreicos. Una cuenca con un coeficiente de escurrimiento muy pequeño puede llevar a acumulaciones de sales, ya que el escaso escurrimiento es insuficiente para exportar todas las sales. Por ejemplo, las cuencas con asentamientos humanos importantes generalmente cuentan con coeficientes de escurrimiento en el rango 0.2 ≤ K ≤ 0.4. Esto corresponde aproximadamente con climas semiáridos a subhúmedos, en los cuales la precipitación media anual varía entre 400 mm (16 pulgadas) y 1,600 mm (64 pulgadas).


6.  EL DISEÑO DEL SER HUMANO

En los últimos tiempos, pero particularmente en los últimos cien (100) años, los seres humanos han tendido a asentarse en regiones áridas y semiáridas, en las cuales el agua disponible suele ser insuficiente para satisfacer todas las necesidades, incluyendo las naturales y antropogénicas. Las necesidades naturales son las del ecosistema predominante, el cual obviamente requiere de agua para su funcionamiento normal. Las necesidades antropogénicas son las impuestas por los asentamientos humanos para la producción de alimentos y usos domésticos e industriales. Por ejemplo, el límite entre las regiones semiáridas y áridas es de 400 mm (16 pulgadas) de precipitación media anual (Ponce et al., 2000). Éste debe corresponder aproximadamente (en una cuenca completamente exorreica) a un coeficiente de escorrentía K = 0.2. A menudo, esta cantidad de agua resulta insuficiente para satisfacer todas las necesidades previstas; por ejemplo, el caso del Sur de California, EE.UU.

Un uso antropogénico importante del agua es el uso consuntivo en la irrigación, para producir alimentos con el fin de satisfacer la demanda creciente. Los ecosistemas naturales son los primeros en tomar su parte de agua por evaporación y evapotranspiración; por lo tanto esta cantidad ya está comprometida. Para los seres humanos, el único recurso parece ser la conversión del escurrimiento en evapotranspiración por medio de la irrigación. Esto resulta en una mayor cantidad de alimentos y otros productos, pero a costa de reducir el coeficiente de escurrimiento (obviamente, el uso consuntivo tiene que reducir la disponibilidad de agua en alguna otra parte del sistema). En efecto, la producción adicional de alimentos ha reducido la capacidad de la cuenca para remover y eliminar las sales.

Hay quienes sostienen que el agua de escurrimiento es demasiado valiosa para ser desperdiciada en los océanos. Bajo esta óptica, cada gota de precipitación convertida en escurrimiento debe ser almacenada y destinada a usos económicos. La irrigación es particularmente preocupante, pues desarrollada sin límite, puede conducir a la eventual desaparición del escurrimiento. Particularmente en zonas áridas, cuando todo el escurrimiento se ha convertido en evapotranspiración, el coeficiente de escurrimiento se reduce a cero, y esto lleva a la formación de un desierto infestado de sal (Fig. 9).

Salinized irrigation field, Chao valley, Peru.

Fig. 9  Salinizacion de un campo irrigado, valle de Chao, La Libertad, Perú.

La solución apunta a limitar, a través de una regulación apropiada, la conversión antropogénica de escurrimiento en evapotranspiración. La irrigación debe limitarse a la cantidad que sea absolutamente necesaria. Cabe notar que en regiones áridas y semiáridas, que es donde más se necesita la irrigación, la producción de alimentos resulta en menos escurrimiento, cuando en realidad se requiere de más escurrimiento para lograr la eliminación de todas las sales, incluyendo las sales adicionales producidas por la irrigación.

Una lección interesante a ser extraída de la historia es la de la poco conocida civilización Hohokam, la cual floreció en el centro de Arizona, EE.UU., por más de 1,200 años, hasta su inexplicable desaparición cerca del año 1,450 AD (Fig. 10) (Encyclopædia Brittanica, 2015). Inundaciones, sequías y la acumulación extrema de sales se han usado en el intento de racionalizar la desaparición de los Hohokam, que, muy apropiadamente, en el idioma local Pima significa "aquéllos que han desaparecido." (Arizona Museum of Natural History, 2015). La salinización parece ser la causa más probable, pues las inundaciones enriquecen el suelo con nutrientes frescos y las sequías suelen ser temporales. Además, la salinización es un fenómeno generalizado y difícil de manejar, sobre todo en una región árida como el centro de Arizona.

Hohokam red on buff ceramics.
Museo de Historia Natural de Arizona

Fig. 10  La cerámica Hohokam.

En las últimas tres décadas, la sostenibilidad de la irrigación ha sido examinada en detalle, particularmente por el Manual de Práctica Nº 71 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (American Society of Civil Engineers, 1990; 2012). Por un lado, hay quienes abogan por el retorno a la agricultura de secano, lo que implica el abandono de la irrigación como una empresa humana deseable. El problema comenzó con el asentamiento humano de las zonas áridas, aparentemente en búsqueda de más tierras productivas, además de un aire saludable y abundante sol. Descontando el abandono del asentamiento de zonas áridas, lo cual no es políticamente factible, el único camino que queda es la regulación de la irrigación. El objetivo debe ser el reservar una porción del escurrimiento con el propósito específico de exportar las sales fuera de la cuenca (Ponce, 2013). Ésta parece ser la única manera de asegurar la sostenibilidad.


7.  EL BALANCE DE SALES

El concepto de equilibrio, o balance, de sales ayuda a explicar el conflicto entre el diseño de la Naturaleza y el del ser humano. La Naturaleza ha destinado las cuencas totalmente exorreicas para estar en equilibrio de sales, es decir, sin que experimenten una acumulación neta de sales en el tiempo. Por otro lado, las cuencas endorreicas no están en equilibrio, estando sometidas a un proceso continuo de acumulación de sales en el tiempo.

Es importante anotar que el patrón de drenaje puede no estar siempre bien definido. En algunos casos, obedeciendo a la geomorfología local, las cuencas pueden ser semiendorreicas o semiexorreicas, dependiendo de cuál proceso es el predominante, la acumulación o la eliminación de sales, y en qué medida. Por ejemplo, la cuenca del río Alto Paraguay, la cual se encuentra ubicada cerca del centro geográfico de América del Sur, es, para todos los propósitos prácticos, una cuenca exorreica, con una descarga anual media de 1,565 m3/s en su desembocadura, la confluencia con el río Apa, en Mato Groso del Sur, Brasil (Ponce, 1995). Sin embargo, la presencia demostrada de salinas, o lagunas de agua salada, en algunos lugares, muestra que no todas las áreas de la cuenca están efectivamente conectadas al sistema de drenaje superficial (Figs. 11 y 12) (Martins, 2012).

De hecho, la cuenca del río Alto Paraguay, mientras que parece estar en equilibrio de sales a nivel regional, en realidad puede no estarlo a nivel local. Se concluye que en grandes cuencas subhúmedas con características de delta continental como la del río Alto Paraguay, la geomorfología local juega un papel preponderante en el condicionamiento del endorreísmo.

Salt ponds in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil.
Google Earth®

Fig. 11  Vista aérea de las lagunas salinas en la localidad de Río Negro, Mato Groso del Sur, Brasil.

Salt ponds in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil.
Google Earth®

Fig. 12   Detalle de lagunas salinas en la localidad de Río Negro, Mato Groso del Sur, Brasil.

La elección entre exorreismo y endorreísmo está bastante clara. Las sales generalmente terminan degradando los ecosistemas naturales, en particular en las regiones áridas y semiáridas; por lo tanto, las cuencas exorreicas son preferibles sobre las endorreicas. Preservar o conservar el equilibrio de sales de una cuenca -- presumiblemente lo más cercano a prístino como sea posible de manera realista -- debe ser el objetivo principal del manejo sostenible de una cuenca. El ejemplo de la línea de salmuera Inland Empire, en la cuenca del río Santa Ana, en California del Sur, muestra que este objetivo es alcanzable (Santa Ana Watershed Project Authority, 2012). En este caso particular, la ubicación privilegiada de la cuenca, en la periferia continental, ha favorecido claramente el objetivo del balance de sales.


8.  LA CUENCA DEL LAGO TULARE

Un ejemplo histórico, aunque algo extremo, del secuestro antropogénico de escurrimiento y sales es el de la cuenca del Lago Tulare, ubicada en el sur del Valle Central de California, EE.UU. Antes de 1850, es decir, previo al asentamiento y desarrollo del estado de California como tal, el Lago Tulare era el más grande lago de agua dulce al oeste del río Mississippi, y el segundo más grande de los EE.UU., basado en área de superficie. A la elevación de 216 pies (66 m), su nivel más alto de desbordamiento, registrado en 1862 y 1868, el Lago Tulare abarcaba 790 millas cuadradas (2,040 km2) (Fig. 13) (ECORP Consulting, 2007).

Tulare Lake basin, Central Valley, California.
Huntington Library

Fig. 13  Cuenca del Lago Tulare, Valle Central, California (1874).

A través de la mayor parte del Siglo XIX, la cuenca del Lago Tulare funcionó como una cuenca semiendorreica, acumulando el escurrimiento local y regional de: (1) el Brazo Sur del río Kings, (2) el río Kaweah (Fig. 14), (3) el río Tule, y (4) el río Kern. Durante períodos de inundación infrecuente, a altitudes superiores a 207 pies (63 m), el Lago Tulare desbordaba en dirección norte, a través de Fresno Slough (Humedal elongado Fresno), conectando con el río San Joaquín y eliminando así una parte de sus sales.

Kaweah river, tributary of Tulare Lake Basin, California.

Fig. 14  El río Kaweah, tributario del Lago Tulare, California, EE.UU.

Durante el período de 1850-1878 (29 años), el Lago Tulare se desbordó 19 veces. El volumen total descargado durante ese período ha sido estimado en 1,055,000 acre-pies (ECORP Consulting, 2007). Después de 1878, debido a las desviaciones de los flujos tributarios para riego y usos municipales, no hubieron más desbordamientos. En 1899, el lago quedó casi completamente seco, con la excepción de algunos humedales residuales e inundaciones ocasionales.

El desarrollo de la irrigación en la cuenca del Lago Tulare ha causado que en los últimos 144 años todo el escurrimiento se haya retenido dentro de la cuenca y, con él, todas las sales. Además de las sales ya presentes en cantidades normales en el escurrimiento natural, el riego de tierras áridas crea nuevos residuos salinos (de calcio y de sodio) mediante la desagregación de los suelos geológicamente jóvenes para extraer las sales útiles (el magnesio y el potasio) (Rhoades, et al., 1968). Por lo tanto, el desarrollo del riego tiene un doble efecto negativo: Menos escurrimiento disponible para transportar las sales regionales, y más sal producida localmente.

En la cuenca del Lago Tulare, las sales se han almacenado, y continúan siendo almacenadas, en lagunas de evaporación (Fig. 15). En los últimos años, con el fin de manejar las crecientes cantidades de sal, se han implementado varios hábitats artificiales para su uso por aves acuáticas (Fig. 16). El efecto de esta operación masiva de recolección y acumulación de sal en el medio ambiente circundante, tanto por encima como por debajo del terreno, aún no ha sido elucidado.

South evaporation pond, Tulare Lake Basin, California.

Fig. 15  Laguna de evaporación Sur, cuenca del Lago Tulare, California, EE.UU.

Habitat para uso de aves acuáticas, cuenca del Lago Tulare, California, EU.UU.

Fig. 16  Hábitat para uso de aves acuáticas, cuenca del Lago Tulare, California, EE.UU.

Pillsbury (1981) ha presentado un panorama bastante sombrío de las consecuencias eventuales de la acumulación de sales en lagunas de evaporación. Pillsbury afirma:

"...Todos los depósitos de agua subterránea tienen una salida en algún lugar cerca de su extremo inferior. El agua salina en la cuenca de evaporación servirá para aumentar la carga hidráulica en las aguas salinas subyacentes, y por lo tanto, aumentar la descarga en la salida, causando estragos en las aguas superficiales y tierras ubicadas aguas abajo. Si la laguna de evaporación está encima de un terreno impermeable al agua dulce, este suelo se volverá gradualmente más permeable con las aguas salinas... "

Las ventajas y desventajas de los proyectos de irrigación, particularmente en zonas áridas, están ahora claramente definidas. Si bien estos desarrollos resultan en una mayor cantidad de alimentos y otros productos agrícolas, este aumento es a costa de la generación de sales adicionales, lo cual demanda una eliminación adecuada. En ausencia de un plan de manejo apropiado, la acumulación de sales hará que el sistema se vuelva insostenible a mediano o largo plazo. Tal como lo describe Pillsbury, será cuestión de tiempo antes de que el sistema comience a mostrar sus fallas.

El caso del Lago Tulare puede ser un ejemplo extremo de la retención antropogénica de sales, pero de ninguna manera es un caso aislado. Todos los desarrollos de irrigación, particularmente aquéllos localizados en zonas áridas, aumentan, ya sea: (a) la salinidad de las aguas superficiales ubicadas aguas abajo, o (b) la salinidad de las aguas subterráneas locales (Pillsbury, 1981). Por lo tanto, las ventajas y desventajas de los proyectos de irrigación deben examinarse cuidadosamente antes del desarrollo. En muchos casos, cuando se toman en cuenta todos los factores, la viabilidad de la irrigación puede resultar elusiva (American Society of Civil Engineers, 1990).


9.  CONCLUSIONES

Este estudio conduce a las siguientes conclusiones:

  • Las rocas litosféricas son la fuente y origen de la mayoría de las sales del agua de mar. Las sales han sido transportadas a los océanos en el tiempo geológico por el flujo incesante de los ríos.

  • La biósfera terrestre retiene la mayor parte del potasio y cantidades apreciables de magnesio. El calcio y el sodio parecen ser poco necesitados por la biósfera terrestre.

  • Por cada tonelada de roca intemperizada y erosionada, aproximadamente 55 kg de cationes de sal son liberados a la hidrósfera.

  • El océano es un sumidero de calcio, el cual es empleado por una variedad de organismos marinos para la construcción de conchas y esqueletos.

  • El único catión elemental de sal que permanece en gran parte sin usarse, inclusive en los océanos, es el sodio. No existe un proceso biológico conocido que elimine el sodio disuelto en los océanos.

  • Los ríos son los agentes mediante los cuales la Naturaleza dispone de sus residuos de sal. Efectivamente, los ríos son los exportadores naturales de sal a los océanos (Pillsbury, 1981).

  • Al reducir el caudal de un río a través de la irrigación, el efecto neto es la conversión gradual de un drenaje exorreico en uno endorreico, afectando negativamente el balance natural de sales.

  • Los valores centrales del coeficiente de escurrimiento son más propicios para fomentar la salud de los ecosistemas y la diversidad ecológica. El valor ideal corresponde a K = 0.3, es decir, alrededor de un tercio de la precipitación convertida en escurrimiento, y los dos tercios restantes en evaporación y evapotranspiración.

  • Cuando es desarrollada sin ningún límite, la irrigación conduce a la eventual desaparición de todo el escurrimiento. En ese caso el coeficiente de escurrimiento anual (K) se reduce a cero, resultando en la formación de un desierto infestado de sales.

  • Todo desarrollo de irrigación aumenta, ya sea: (a) la salinidad de las aguas superficiales ubicadas aguas abajo, o (b) la salinidad de las aguas subterráneas locales (Pillsbury, 1981). Por lo tanto, las ventajas y desventajas de los proyectos de irrigación deben ser examinadas cuidadosamente antes del desarrollo.

En resumen, iones de sodio y calcio son producidos por la desintegración de la litósfera en cantidades mucho más grandes de las que podrían ser asimiladas por la biósfera terrestre. En drenajes exorreicos, los residuos resultantes ha sido (y están siendo) transportados al océano por los ríos. En drenajes endorreicos, los residuos salinos se han acumulado en el interior de los continentes, formando cuencas cerradas infestadas de sal. En general, el exorreismo es preferible al endorreísmo porque lleva a ecosistemas más saludables, con una mayor diversidad biológica.

El desarrollo de irrigación convierte la escorrentía en evaporación, reduciendo así la cantidad de agua disponible para el lavado de las sales. Adicionalmente, en particular en regiones áridas y semiáridas, que es donde más se necesita, la irrigación moviliza nuevas sales a través de la biodegradación adicional de suelos geológicamente jóvenes (Rhoades et al., 1968). En el límite, cuando todo el escurrimiento es secuestrado y convertido en evaporación, no queda ningún escurrimiento disponible para llevar las sales al océano. A medida que el sistema se conduce gradualmente hacia este límite, se vuelve insostenible, no por falta de agua para apoyar la vegetación, sino por falta de agua para eliminar las sales.

Aquí postulamos que la Naturaleza tenía sin duda un plan diferente: En promedio, dos tercios del agua disponible, para el ecosistema, y el tercio restante, para el lavado de todas las sales, incluyendo sales regionales y locales (Pillsbury, 1981). La estrategia equivocada de retener todo o la mayor parte del escurrimiento, con el argumento de que constituye un recurso muy valioso, sólo puede conducir a la eventual conversión de cuencas continentales periféricas en cuencas artificialmente infestadas de sal. Afirmamos que éste no era el diseño original de la Naturaleza.


BIBLIOGRAFÍA

American Society of Civil Engineers. 1990; 2012. Irrigated agriculture: Is it sustainable? Chapter 28 in Agricultural salinity assessement and management. Manuals and Reports on Engineering Practice No. 71, Nueva York, primera edición 1990, segunda edición 2012.

Arizona Museum of Natural History. The Hohokam. Consultado el 19 de febrero del 2015.

Deevey, E. S. 1970. Mineral cycles. Scientific American, Vol. 223, No. 3, septiembre, 149-158.

ECORP Consulting, Inc. 2007. Tulare Lake basin hydrology and hydrography: A summary of the movement of water and aquatic species. U.S. Environmental Protection Agency.

Encyclopædia Britannica. Hohokam culture. Consultado el 19 de febrero del 2015.

L'vovich, M. I. 1979. World water resources and their future. Traducción del idioma ruso por Raymond L. Nace, American Geophysical Union.

Martins, E. R. C. 2012. Tipologias de lagoas salinas no Pantanal de Nhecolândia (MS). Disertación doctoral, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.

Penman, H. L. 1970. The water cycle. Scientific American, Vol. 223, No. 3, septiembre, 99-108.

Pillsbury, A. F. 1981. The salinity of rivers. Scientific American, Vol. 245, No. 1, julio, 54-65.

Ponce, V. M. 1995. Hydrologic and environmental impact of the Parana-Paraguay Waterway on the Pantanal of Mato Grosso, Brazil: A reference study. San Diego State University, San Diego, California.

Ponce, V. M., R. P. Pandey, and S. Ercan. 2000. Characterization of drought across climatic spectrum. Journal of Hydrologic Engineering, ASCE, Vol. 5, No. 2, Abril, 222-224.

Ponce, V. M. 2005. The Salton Sea: An assessment. Artículo en línea.

Ponce, V. M. 2009. Sustainable runoff for basin salt balance. Artículo en línea.

Ponce, V. M. 2014. Ecohydroclimatological research: The case for geomorphology. Artículo en línea.

Railsback, L. B. 2006. Some fundamentals of mineralogy and geochemistry. Artículo en línea, consultado el 19 de febrero del 2015.

Rhoades, J. D., D. B. Krueger, y M. J. Reed, 1968. The effect of soil-mineral weathering on the sodium hazard of irrigation waters. Soil Science Society of America Proceedings, Vol. 32, 643-647.

Santa Ana Watershed Project Authority. 2012. Inland Empire Brine Line. Consultado el 15 de febrero del 2015.

Swenson, H. 2015. Why is the ocean salty? Publicación del U.S. Geological Survey.


PDF file: download Adobe Acrobat Reader
220713 14:30